ถ่ายทอด

ฉันมีอิสระที่จะถ่ายทอดศิลปะ

I am free to express art.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เอ็มม่าภาพที่คุณวาดอเดลถ่ายทอดอารมณ์ดังกล่าวได้ชัดเจน

Emma, the picture you drew of Adele conveys that emotion clearly.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ได้เห็นการถ่ายทอดสดนี้ในช่วงชีวิตของพวกเรานั้นถือว่าโชคดีมาก

Having seen this live broadcast in our lifetime is incredibly fortunate.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เราจะตัดต่อถ่ายทอดผ่านทีวีเอง

We'll edit it and broadcast it on TV ourselves.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ถ้าอย่างงั้นล่ะก็พวกคุณถ่ายทอดวิชาให้ผม

Then you guys teach me.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

กลัวว่าเป้าช่วนอายุมากแล้วจะถ่ายทอดข้อมูลผิด

I’m worried that Pae Chuan is quite old and might pass on inaccurate information.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)