คำเตือน

warning, caution

kʰ a m ˧ t ɯ a̯ n ˧
noun Rare #9,250
warning, caution Often used for an alert or notice that warns about a danger or problem.
TH: มีคำเตือนเรื่องพายุคืนนี้
EN: There is a warning about a storm tonight.

ระวังคำเตือนเครื่องวัดแรงดัน

Pay attention to the pressure gauge warning.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มีคำเตือนเรื่องน้ำแข็งจากนัวแดมครับ

There’s an ice warning from Nuadam.

— ไททานิค (1997)

คำเตือน ๆ

Warnings

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คุณคือคำเตือนของฉัน

You are my reminder.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คำเตือนเรื่องจลาจลที่ยูส่งไปถึงอันโตนิโอมาถึงทาเวอร์นาไล่เลี่ยกับฉัน

Yu’s warning about the riot to Antonio arrived at Taverna around the same time as I did.

คำเตือน

Warning

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คำเตือนผิดพลาด

Error warning

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

มึงจำคำเตือนของหมอดูคนสารคามได้ไหม

Do you remember the warning from that fortune teller from Maha Sarakham?

— The Murderer (2023)