มึงจะให้กู

you want me to…

→ มึง
phrase Rare #13,207
you want me to… Very vulgar and confrontational: มึง and กู are extremely informal pronouns that can sound insulting. Often followed by a verb or question asking what the speaker is expected to do.
TH: มึงจะให้กูทำยังไง
EN: What do you want me to do?

แล้วมึงจะให้กูทำยังไงวะไอ้เก่า

So what the hell do you expect me to do, you old bastard?

— Once Upon a Star (2023)

มึงจะให้กูทิ้งไปกระนั้นรึ

Would you have me just throw it away?

— Bang Rajan (2000)

แล้วมึงจะให้กูทำไงวะ

So what the hell do you expect me to do?

— Happy Old Year (2019)

มึงจะให้กูเอาไงวะ

What the hell do you expect me to do?

— Where We Belong (2019)

สรุปถ้าไม่ไปทำคีโม มึงจะให้กูพาไปทำเหี้ยอะไรวะ

So if you’re not going to get chemo, what the hell do you expect me to take you to do?

— One for the Road (2022)

มึงจะให้กูพูดคนเดียวอีกนานปะ

How much longer are you gonna make me talk to myself?

— Where We Belong (2019)