voy a sacar

Te voy a sacar de este hoyo de mierda.

I'm going to get you out of this shitty hole.

— Kajaki (2014)

Lo voy a sacar.

I’m going to take it out.

— Rudo y Cursi (2008)

Voy a sacar hielo, el jugo está muy tibio.

I'm going to get some ice, the juice is too warm.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Yo te voy a sacar de aquí.

I'm going to get you out of here.

— Кавказский пленник (1996)

Así que, ni bien tenga un rato, la voy a sacar y la voy a volver a sellar.

So, as soon as I get a chance, I’ll take it out and reseal it.

— El cuaderno de Tomy (2020)

¡Te voy a sacar el hígado!

I’m going to rip your liver out!

— Relatos salvajes (2014)

Te voy a sacar del caso.

I'm going to take you off the case.

Primero me voy a sacar esta mierda de encima.

First I'm going to get this shit out of my hands.

— Perros de Reserva (1992)

Voy a sacar mi nuevo Mercedes del garaje esta noche.

I'm going to take my new Mercedes out of the garage tonight.

— गल्ली बॉय (2019)

¿Cómo te voy a sacar de acá ahora, André?

How am I supposed to get you out of here now, André?

— Tropa de Élite 2 (2010)