all the books
Todos los libros dicen lo mismo.
All the books say the same thing.
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Saqué todos los libros, decidida a hacer un repaso rápido de su contenido.
I pulled out all the books, determined to give their contents a quick review.
Ya he leído todos los libros de Harry Potter.
I've already read all the Harry Potter books.
No todos los libros valen la pena leer.
Not all books are worth reading.
He leído todos los libros de la biblioteca.
I have read all the books in the library.
Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
All books are good, but none are as good as this one.
Este año pienso leer todos los libros que pueda.
This year I plan to read as many books as I can.
He leído todos los libros que has leído.
I've read all the books you've read.
La estantería se vino abajo y todos los libros le cayeron encima a Vasya.
The bookshelf collapsed and all the books fell on top of Vasya.
No es como si yo hubiera leído todos los libros en la repisa.
It’s not as if I had read all the books on the shelf.