pero ninguno

Este presidente tiene muchos consejeros, pero ninguno vale nada.

This president has many advisers, but none of them are worth anything.

Tengo muchos libros en mi biblioteca pero ninguno en checo.

I have many books in my library but none in Czech.

Buscamos a los dos chicos por todas partes, pero ninguno pudo ser encontrado.

We searched everywhere for the two boys, but neither could be found.

Tal vez, pero ninguno de los nuestros.

Maybe, but none of ours.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Todos sabíamos que Tom estaba en problemas, pero ninguno hizo nada para ayudar.

We all knew Tom was in trouble, but none of us did anything to help.

Tengo un montón de discípulos, pero ninguno es inteligente.

I have a lot of disciples, but none of them are intelligent.

— Andrei Rublev (1966)

Pero ninguno se presentará.

But none of them will show up.

— Rang de Basanti (2006)

Invité a veinte personas a mi fiesta, pero ninguno vino.

I invited twenty people to my party, but none of them came.

Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.

All books are good, but none are as good as this one.