recuperarse

to recover, to get better

→ recuperar
recuper to recover, regain, get back + ar Infinitive + se Reflexive marker
verb Rare #39,357
to recover, to get better Used reflexively for recovering from an illness, injury, or emotional loss.
SP: Necesita descansar para recuperarse.
EN: They need to rest to recover.
Conjugation of recuperar
Past
Indicative past
SingularPlural
First recuperé recuperamos
Third recuperó —
Indicative present
SingularPlural
First — recuperamos
Third recupera recuperan
Subjunctive present
SingularPlural
First — recuperamos
Third recupera recuperan
Imperative
SingularPlural
Second recupera —
Third recupere —
Indicative future
SingularPlural
First recuperaré —
Second recuperarás —
Third recuperará —
Subjunctive future
SingularPlural
First recuperaré —
Second recuperarás —
Third recuperará —
Present
Subjunctive imperfect

Dios, debe tomarle tiempo recuperarse.

God, it must take him time to recover.

— TÁR (2022)

Tardó varias semanas para recuperarse del choque.

It took him several weeks to recover from the crash.

Lo peor ya pasó, ahora solo queda recuperarse poco a poco.

The worst is over, now we just have to recover little by little.

No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.

I don't think he will ever recover from the loss of his wife.

Va a tardar en recuperarse de sus heridas.

It will take him a while to recover from his injuries.

Ahora va a poder recuperarse completamente en este nivel, comiendo de todo.

Now they'll be able to fully recover at this level by eating anything and everything.

— El hoyo (2019)

Las cosas están empezando a recuperarse.

Things are starting to recover.

— Chungking Express (1994)

Le llevará tiempo recuperarse, pero va a estar bien.

It will take him time to recover, but he'll be okay.

— Por eso lo llaman amor (2017)