Yap.Town

yo valdría

would be worth, would be worthwhile

→ valer
valdr be worth + ía 1st/3rd person singular conditional
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #39,741
would be worth, would be worthwhile Often used in the phrase «valdría la pena» (it would be worth it).
SP: Ese reloj valdría mucho.
EN: That watch would be worth a lot.
Conjugation of valer
Conditional
SingularPlural
First valdría —
Third valdría —

Y la única por la que valdría la pena morir, serías tú, Noriko.

And the only one worth dying for would be you, Noriko.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Valdría si estuviese aquí.

It would be worth it if it were here.

— El salario del miedo (1953)

¿Cuánto valdría su reloj?

How much would their watch be worth?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Pensé que valdría la pena, pero no.

I thought it would be worth it, but it wasn’t.

Si Tyson quisiera romperme la cabeza, más le valdría disculparse.

If Tyson wanted to smash my head in, he'd better apologize.

— Haz lo correcto (1989)

Si este terreno estuviera junto al arroyo, valdría el doble.

If this land were next to the stream, it would be worth twice as much.

— Jean de Florette (1986)

Hoy en día, valdría más que el Diamante Hope.

Today, it would be worth more than the Hope Diamond.

— Titanic (1997)

¿De qué valdría tener mucho dinero?

What good would it do to have a lot of money?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)