los cordones

shoelaces

→ el
phrase Rare #40,695
shoelaces Usually refers to the laces of shoes.
SP: Se me desataron los cordones.
EN: My shoelaces came untied.

Me solté los cordones de los zapatos.

I untied my shoelaces.

Llevas los cordones sueltos.

Your shoelaces are untied.

— El último emperador (1987)