luchando contra

fighting against

→ luchar
phrase Rare #27,253
fighting against Can describe a physical fight or a struggle against a problem, illness, or person.
SP: Estamos luchando contra la contaminación.
EN: We are fighting against pollution.

Una mano siempre está luchando contra la otra.

One hand is always fighting against the other.

— Haz lo correcto (1989)

Él está luchando contra el mundo entero.

He is fighting against the whole world.

— Dangal (2016)

Tom está luchando contra el cáncer.

Tom is battling cancer.

Créeme, ella está luchando contra esto, y nosotros también.

Believe me, she's fighting this, and so are we.

— Por eso lo llaman amor (2017)

El Sr. Watanabe realizó una obra aun luchando contra su cáncer.

Mr. Watanabe produced a work even while battling cancer.

— Vivir (1952)

Las mujeres en Arabia están luchando contra el gobierno.

Women in Arabia are fighting against the government.

— पीकू (2015)

Los médicos están luchando contra la enfermedad.

Doctors are fighting the disease.

Estás luchando contra ti mismo.

You are fighting against yourself.

— Drácula (2025)

Tu padre está luchando contra todo el océano, buscándote.

Your father is fighting the entire ocean, looking for you.

Hasta ese día podrás seguir luchando contra Drácula.

Until that day you can continue fighting Dracula.

Eres un ratón luchando contra un gorila.

You are a mouse fighting a gorilla.

No estás luchando contra Dios, hijo mío.

You are not fighting against God, my son.

— Drácula (2025)

Ahora estamos luchando contra un enemigo invisible.

We are now fighting against an invisible enemy.

— El imperio de las sombras (2016)