Yap.Town

ellos llamaran

called, phoned, named

ʝ a ˈm a ɾ a n → llamar
llam to call, to phone + aran third-person plural imperfect subjunctive
verb · 3rd-person plural Rare #47,494
called, phoned This form can also mean “would call” in context.
SP: Quiero que me llamaran cuando lleguen.
EN: I want them to call me when they arrive.
called, named Used for saying what someone is called or what name they are given.
SP: ¿Cómo querías que te llamaran?
EN: What did you want them to call you?
Conjugation of llamar
Subjunctive
SingularPlural
Second llames —
Third — llamaran

Les pedí que me llamaran.

I asked them to call me.

Les pedí a los trabajadores de la sauna que me llamaran si veían a alguien.

I asked the sauna workers to call me if they saw anyone.

— Memorias de un Asesino (2003)

¿Cómo te gustaría que te llamaran?

What would you like to be called?

¿Espero que llamaran a la abuela y ella dijera que no estaba allí?

Am I hoping they called Grandma and she said she wasn’t there?

— Sin Amor (2017)

Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.

She looked surprised to hear her name called from behind her.

Sounds similar to

llamaron ʝ a ˈm a ɾ o n llamaban ʝ a ˈm a b a n llamaras ʝ a ˈm a ɾ a s