Yap.Town

tú llamaras

called

ʝ a ˈm a ɾ a s → llamar
llamar to call, to phone + as tú future subjunctive
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #43,246
called Used in subjunctive contexts; depending on the sentence, it can also be translated as “would call.”
SP: Me sorprendió que llamaras tan tarde.
EN: I was surprised that you called so late.
Conjugation of llamar
Subjunctive future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamarás —
Third llamará llamarán

Si alguna vez me llamaras, sabrías que no anda.

If you ever called me, you'd know it's not working.

— El secreto de sus ojos (2009)

Tal vez no quería que tú le llamaras.

Maybe he didn't want you to call him.

— Tu nombre (2016)

Te dije que no llamaras aquí.

I told you not to call here.

Me dio gusto que llamaras.

I was glad you called.

No puedo creer que llamaras gordo a Tom.

I can't believe you called Tom fat.

Me alegro de que llamaras.

I'm glad you called.

Me alegra que llamaras.

I'm glad you called.

Sounds similar to

llamadas ʝ a ˈm a d a s llamabas ʝ a ˈm a b a s llamaran ʝ a ˈm a ɾ a n