that train
Yo ya le he dicho a ese hombre lo que puede hacer con ese tren.
I've already told that man what he can do with that train.
— Malcolm X (1992)
Sea como sea, mañana toma ese tren.
Either way, take that train tomorrow.
Ese tren se detiene en todas las estaciones.
That train stops at every station.
Cuando sales de ese tren, pareces una tortuga fuera de su caparazón.
When you get off that train, you look like a turtle out of its shell.
— Érase una vez en el Oeste (1968)
You're going to miss that train.