en otro sitio

somewhere else

→ en
phrase Rare #29,178
somewhere else Literally means “in another place” and can refer to a different physical location or another website, depending on context.
SP: Si no encuentras la información aquí, búscala en otro sitio.
EN: If you can't find the information here, look for it somewhere else.

Me gustaría comer en otro sitio.

I’d like to eat somewhere else.

Si despiertas a otra hora, en otro sitio, ¿puedes despertar siendo otra persona?

If you woke up at a different time, in a different place, could you wake up as someone else?

— El club de la lucha (1999)

No podía ser en otro sitio.

It couldn't have been anywhere else.

— Todo sobre mi madre (1999)

Pero tiene otra historia en otro sitio.

But it has another story elsewhere.

— O Som ao Redor (2012)

En otro sitio tendrías razón, pero aquí no.

You'd be right in another place, but not here.

— El salario del miedo (1953)

Pues le dices que juegue en otro sitio.

Well, tell him to play somewhere else.

— El orfanato (2007)

Mañana vamos a venderlo en otro sitio.

We are going to sell it somewhere else tomorrow.

— Lazzaro feliz (2018)

La niña deberá dormir en otro sitio.

The girl will have to sleep somewhere else.

— El laberinto del fauno (2006)

Entra en otro sitio.

Go somewhere else.

Él decidió buscar información en otro sitio.

He decided to look for information elsewhere.