Yap.Town

fue atropellado por un

was run over by a

→ ser
phrase Rare #35,358
was run over by a This phrase is followed by a masculine singular noun naming the vehicle or object that hit someone. It refers to a male person or masculine noun being hit.
SP: El ciclista fue atropellado por un autobús.
EN: The cyclist was run over by a bus.

Cruzando la calle fue atropellado por un carro.

He was hit by a car while crossing the street.

El perro que cruzaba la calle fue atropellado por un autobús.

The dog crossing the street was hit by a bus.

Fue atropellado por un carro.

He was hit by a car.

Fue atropellado por un tipo en el tanque de Aquisgrán.

He was run over by a guy in the Aachen tank.

— Mother Night (1996)