está vacío

is empty

→ estar

phrase Common #4,828

is empty Used to say that a place, container, or seat has nothing in it. The adjective agrees with the noun, so it may appear as está vacía, están vacíos, etc.

SP: El teatro está vacío.

EN: The theater is empty.

El autobús está vacío.

The bus is empty.

El tanque está vacío.

The tank is empty.

— Los hermanos demolición (2026)

Repito, el misil está vacío.

I repeat, the missile is empty.

— El canto del lobo (2019)

El estacionamiento está vacío.

The parking lot is empty.

El recipiente está vacío.

The container is empty.

El local está vacío.

The place is empty.

El infierno está vacío, todos los demonios están aquí.

Hell is empty, all the demons are here.

Mi pecho está vacío.

My chest is empty.

— The Dreadful (2026)

El vaso está vacío.

The glass is empty.

Este asiento está vacío.

This seat is empty.

Mi vaso está vacío.

My glass is empty.

Un hombre sin ideales está vacío.

A man without ideals is empty.

Sí, pero sí está vacío.

Yes, but it is empty.

— Doña Clara (2016)

El bus está vacío.

The bus is empty.

No está vacío.

It is not empty.

— Doña Clara (2016)

El Bosque de Ladrones está vacío.

The Thieves' Forest is empty.

— La princesa prometida (1987)

Esto está vacío.

This is empty.

Su auto está vacío.

His car is empty.

El edificio está vacío, Clara.

The building is empty, Clara.

— Doña Clara (2016)

Está vacío.

It's empty.

— Atrápame si puedes (2002)

El teatro está vacío.

The theater is empty.