ascendido

¿Sabes cómo su padre fue ascendido de repente, ¿cómo un cohete?

Do you know how his father was suddenly promoted, like a rocket?

— Fue solo un accidente (2025)

Si lo traes vivo, serás ascendido a oficial especial.

If you bring him in alive, you will be promoted to special officer.

— RRR (2022)

Fue ascendido tres veces en un año.

He was promoted three times in one year.

Merece ser ascendido.

He deserves to be promoted.

Él merece ser ascendido.

He deserves to be promoted.

Es ascendido a capitán de un SSBN.

He is promoted to captain of an SSBN.

— El Canto del Lobo (2019)

Pero a mí me han ascendido con más rapidez y éxito que a ti.

But I have been promoted more quickly and successfully than you.

— Cuestión De Honor (1992)

Acabas de ser ascendido de nuestra mascota mono a nuestro intérprete.

You've just been promoted from our pet monkey to our interpreter.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Eso significa que el señor Yee va a ser ascendido, ¿no?

That means Mr. Yee is going to be promoted, right?

— 色‧戒 (2007)

Fue ascendido a coronel hace dos años.

He was promoted to colonel two years ago.