Yap.Town

nosotros acabemos

let's finish, let's end

a k a ˈb e m o s → acabar
acab to finish, end + emos let’s form
verb · 1st-person plural Uncommon #23,280
let's finish, let's end Often used to make a suggestion or proposal.
SP: Acabemos la cena antes de salir.
EN: Let's finish dinner before we go out.
Conjugation of acabar
Imperative
SingularPlural
First — acabemos
Second acaba —
Third acabe acaben

Acabemos esto.

Let's finish this.

— Sueño de fuga (1994)

Acabemos de una vez.

Let's get it over with.

Vamos, acabemos tu castigo, ¿de acuerdo?

Come on, let's end your punishment, okay?

— El duelo (2006)

Nadie saldrá de él hasta que acabemos.

No one will leave it until we finish.

— Oppenheimer (2023)

Acabemos con ellos.

Let's get rid of them.

— Duro de matar (1988)

Acabemos ya con esto.

Let's get this over with already.

Tan pronto como acabemos con ellos, empezaremos a hacer dinero con los yanquis.

As soon as we finish off them, we'll start making money from the Yankees.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Acabemos esta discusión.

Let's end this discussion.

Te importa que no acabemos la partida?

Do you mind if we don’t finish the game?

— Pacto de sangre (1944)

Eso será lo primero, cuando acabemos.

That will be the first thing, when we finish.

Acabemos con esta locura y vayámonos.

Let's put an end to this madness and get out of here.

— Devdas (2002)

Te llevaré de vacaciones cuando acabemos.

I'll take you on vacation when we're done.

— El Quinto Elemento (1997)

Acabemos ya.

Let's finish this already.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Acabemos este trabajo lo antes posible.

Let's finish this work as soon as possible.

Acabemos con sus desgracias.

Let’s put an end to their misfortunes.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Acabemos.

Let's finish.

— Pacto de sangre (1944)

Acabemos con ellos ahora.

Let's finish them off now.

— Kung fu (2004)

Sounds similar to

acabamos a k a ˈb a m o s