nosotros vayámonos

let’s go, let’s leave

b a ˈʝ a m o n o s → ir

vayámo let's command + nos first-person plural reflexive or object pronoun

verb · 1st-person plural Uncommon #21,908

let’s go, let’s leave

SP: Vayámonos ahora.

EN: Let’s leave now.

Conjugation of ir

	Singular	Plural
First	—	irnos

ir irse irme irte

Imperative

	Singular	Plural
First	—	vamos
Second	ve	váyanse
Third	vaya	vayan

Vayámonos antes.

Let's leave earlier.

Vayámonos a dormir.

Let's go to sleep.

Let's go.

— La Grande Vadrouille (1966)

De acuerdo, vayámonos.

Okay, let's go.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Come rápido Munni, y vayámonos de aquí.

Eat quickly, Munni, and let's get out of here.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Vayámonos lejos este verano.

Let's go far away this summer.

— Laurence Anyways (2012)

Acabemos con esta locura y vayámonos.

Let's put an end to this madness and get out of here.

— Devdas (2002)

Vayámonos de aquí.

Let's get out of here.

— Hellfire (2026)

Vayámonos ahora.

Let's go now.

— Русский ковчег (2002)

Vayámonos a beber algo.

Let's go get a drink.

Vayámonos tan pronto como él vuelva.

Let’s leave as soon as he comes back.

Dejemos a esta gente y vayámonos a casa.

Let’s leave these people and go home.

Vayámonos de prisa.

Let's go quickly.

— La Grande Vadrouille (1966)

Vayámonos antes de que alguien cambie de idea.

Let's leave before someone changes their mind.

Vayámonos a casa, Gui.

Let's go home, Gui.

— El duelo (2006)

Es legal, pero mejor vayámonos.

It's legal, but we'd better leave.

— Victoria (2015)

Vayámonos y dejemos que Ah Niu repose.

Let's go and let Ah Niu rest.

— El duelo (2006)

Vayámonos juntos.

Let's leave together.