just left
Uy, pues mira, acaba de salir ahora mismo, linda.
Oh, actually, she just stepped out a moment ago, dear.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
El cirujano acaba de salir y dice que todo ha ido perfecto.
The surgeon just came out and said everything went perfectly.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Cariño, el libro acaba de salir.
Darling, the book has just come out.
— Anatomía de una Caída (2023)
Oye, ¿quién es esa mujer que acaba de salir?
Hey, who's that woman who just came out?
— Hable con ella (2002)
Mi padre acaba de salir del baño.
My father just came out of the bathroom.
He just left.
Tom acaba de salir de mi despacho.
Tom just left my office.