a algún sitio

¿Te vas a algún sitio?

Are you going somewhere?

— Lo que el corazón desea (2001)

Vayamos a algún sitio tranquilo donde podamos hablar.

Let's go somewhere quiet where we can talk.

Vámonos a algún sitio, Goro.

Let's go somewhere, Goro.

— タンポポ (1985)

Tal vez podamos irnos a algún sitio del Pacífico.

Maybe we can go somewhere in the Pacific.

Subir al coche e ir a algún sitio.

Get in the car and go somewhere.

— State and Main (2000)

Quizá deberías llevarte los niños a algún sitio.

Maybe you should take the children somewhere.

Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje.

When I travel somewhere I never take much luggage.

¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?

Did you go anywhere during the summer holidays?

Necesito ir a algún sitio y pensar.

I need to go somewhere and think.

¿Van juntos a algún sitio?

Are they going somewhere together?

— Broker (2022)