tal vez podamos

Tal vez podamos hablar la semana próxima.

Perhaps we can talk next week.

— Laurence Anyways (2012)

Tal vez podamos llegar a un arreglo.

Perhaps we can reach an agreement.

— La princesa prometida (1987)

Tal vez podamos arreglar algo.

Maybe we can work something out.

Tal vez podamos conversar.

Perhaps we can talk.

Tal vez podamos llegar a un acuerdo.

Maybe we can come to an agreement.

Tal vez podamos hacer algo sobre eso.

Perhaps we can do something about that.

— Malcolm X (1992)

Tal vez podamos ayudarte.

Perhaps we can help you.

Tal vez podamos irnos a algún sitio del Pacífico.

Maybe we can go somewhere in the Pacific.