go see
Snake, ve a ver quién está afuera.
Snake, go see who's outside.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Ve a ver qué está pasando, es mejor así.
Go see what's going on, it's better that way.
— Bacurau (2019)
Mejor ve a ver un dentista de una vez.
You’d better go see a dentist right away.