a bad idea
It was a bad idea.
De algún modo parece una mala idea.
Somehow, it seems like a bad idea.
— Los muertos no mueren (2019)
Te dije que era una mala idea.
I told you it was a bad idea.
Tom explicó por qué hacer eso era una mala idea.
Tom explained why doing that was a bad idea.
He thought it was a bad idea.
Probablemente no soy yo el único que piensa que es una mala idea hacer eso.
I'm probably not the only one who thinks it's a bad idea to do that.
Tom explicó por qué era una mala idea hacer eso.
Tom explained why it was a bad idea to do that.
¿Es una mala idea comer cucarachas?
Is it a bad idea to eat cockroaches?
Tal vez no sea una mala idea después de todo.
Maybe it isn’t such a bad idea after all.