un puesto

a job

→ uno
phrase Uncommon #20,849
a job Here, it refers to a job or position, often in a company or organisation.
SP: Mi hermana ha conseguido un puesto en una empresa de Madrid.
EN: My sister has got a job at a company in Madrid.

Es un puesto en el Gobierno.

It is a government position.

— Oppenheimer (2023)

Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.

My older brother had a position at a large company.

Sólo puedo ofrecer un puesto como asistente.

I can only offer a position as an assistant.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

¿Desea un puesto junto a la ventana?

Would you like a window seat?

Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.

My older brother got a job at a big business.

Ella tiene un puesto muy envidiable.

She has a very enviable position.

Un puesto junto a la ventana, por favor.

A table by the window, please.

Para entonces ya estará viviendo en otro país porque le ofrecieron un puesto allí.

By then he will already be living in another country because he was offered a job there.

Podrías haber elegido un puesto mejor.

You could have chosen a better position.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Qué te parecería el ayudarme a conseguir un puesto con el señor Wickfield?

What would you think of helping me get a position with Mr. Wickfield?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Me puedes guardar un puesto?

Can you save me a seat?

Es un puesto oficial, Sr. Curry?

Is it an official position, Mr. Curry?

— Paddington 2 (2017)

Estoy seguro de que hay un puesto para todos.

I'm sure there's a place for everyone.

— The Internship (2026)