Qué te parecería

what would you think of

→ qué
phrase Rare #51,472
what would you think of Used to ask someone’s opinion about an idea or suggestion. It is often followed by a noun or an infinitive.
SP: ¿Qué te parecería ir al cine esta tarde?
EN: What would you think of going to the cinema this afternoon?

¿Qué te parecería subir a la cima de la montaña a pie?

How would you feel about hiking to the top of the mountain?

¿Qué te parecería éste?

What do you think of this one?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Qué te parecería el ayudarme a conseguir un puesto con el señor Wickfield?

What would you think of helping me get a position with Mr. Wickfield?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Qué te parecería?

What would you think?

— Dil se.. (1998)

¿Qué te parecería una entrevista exclusiva?

How would you like an exclusive interview?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)