tu sombrero

your hat

→ tu
phrase Uncommon #23,949
your hat “Tu” refers to one person you address informally.
SP: ¿Has visto tu sombrero?
EN: Have you seen your hat?

Ponte tu sombrero.

Put on your hat.

Me gusta tu sombrero.

I like your hat.

Cuelga tu sombrero en el gancho.

Hang your hat on the hook.

¿Estás rodando una peli, con tu sombrero?

Are you filming a movie in your hat?

— El odio (1995)

Este no es tu sombrero, ¿no?

This isn't your hat, is it?

¿Por qué hoy no trajiste tu sombrero?

Why didn’t you bring your hat today?

Me encanta tu sombrero.

I love your hat.

¡Agarra tu sombrero!

Grab your hat!

— Moulin Rouge (2001)

¡No puedes entrar a un templo perdido sin tu sombrero y látigo!

You can’t enter a lost temple without your hat and whip!

Vete a buscar tu sombrero.

Go get your hat.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Tu sombrero.

Your hat.

— Leviatán (2014)

Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.

Leave your hat and coat in the hallway.

Éste es tu sombrero, ¿no?

This is your hat, isn’t it?

Pero ya sabes, es una coneja, así que quizás puedas sacarla de tu sombrero.

But you know, she's a rabbit, so maybe you can pull her out of your hat.

— Zootrópolis 2 (2025)

Y a tu sombrero.

And your hat.

— Paddington 2 (2017)