powders, fucks, sexual encounters
Tengo el sida por los polvos que he echado aquí.
I got AIDS from all the sex I've had here.
— Carandiru (2003)
¿Todos los polvos son finos?
Are all powders fine?
Y ahora, polvos mágicos.
And now, magic powders.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Muchos polvos.
Lots of powders.