al maestro

the teacher

→ al
phrase Uncommon #22,766
the teacher The personal a marks a person as a direct object and is not usually translated into English. Al is a contraction of a + el.
SP: He visto al maestro en el colegio.
EN: I saw the teacher at school.

El traidor envenenó al maestro.

The traitor poisoned the teacher.

¿Has visto al maestro?

Have you seen the teacher?

No la vengo siguiendo señorita, vine a ver al maestro carpintero.

I'm not following her, miss. I came to see the master carpenter.

— Nosotros los pobres (1948)

¿Por qué no le quisieron contestar al maestro?

Why didn’t they want to answer the teacher?

— Noche de fuego (2021)

¿Fuiste tú el que le sopló al maestro que le hice trampa?

Were you the one who told the teacher I cheated?

No hay razón para temer al maestro.

There is no reason to fear the teacher.

Los chicos escuchaban al maestro.

The boys listened to the teacher.

Pido al maestro Leonardo.

I ask Master Leonardo.

— Noche de fuego (2021)

Calcifer sólo obedece al maestro Howl.

Calcifer only obeys Master Howl.

— El castillo ambulante (2004)

¿Conoces al maestro Jing Xuan?

Do you know Master Jing Xuan?

— Tigre y dragón (2000)

Si quieres engañar al maestro del engaño, tendrás que manipular su realidad.

If you want to deceive the master of deception, you will have to manipulate his reality.

— Ahora me ves 3 (2025)

Quiero ver al maestro.

I want to see the teacher.

La práctica hace al maestro.

Practice makes perfect.

Ellos atacaron al maestro nuevo con preguntas.

They bombarded the new teacher with questions.

Al médico, al maestro y al notario, los respetaban.

They respected the doctor, the teacher, and the notary.

— El médico de Budapest (2020)