Yap.Town

tú saldrás

you will leave, you will go out

→ salir
saldr go out; leave + ás you will (future)
verb · second singular · future indicative Uncommon #20,361
you will leave, you will go out Future tense (tú form) of "salir".
SP: Saldrás de casa a las ocho.
EN: You will leave the house at eight.
Conjugation of salir
Indicative future
SingularPlural
First saldré saldremos
Second saldrás —
Third saldrá saldrán
Subjunctive future
SingularPlural
First saldré saldremos
Second saldrás —
Third saldrá saldrán

Nunca saldrás del palacio.

You will never leave the palace.

— Devdas (2002)

Y no saldrás hasta que te lo diga.

And you won't leave until I tell you to.

— Malèna (2000)

Alguna vez saldrás.

You'll get out someday.

— Hable con ella (2002)

No te saldrás con la tuya.

You won’t get away with it.

— Guardianes del día (2006)

Saldrás adelante.

You will get through this.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.

Before you know it, you'll be in the newspapers.

Contesta una pregunta sencilla y saldrás de aquí rápidamente.

Answer a simple question and you'll be out of here quickly.

Saldrás en año y medio.

You'll be out in a year and a half.

No, saldrás sin problemas.

No, you’ll get out without any problems.

— La dolce vita (1960)

Nunca saldrás de aquí.

You'll never get out of here.

Y no saldrás con vida.

And you won’t make it out alive.

— Guardianes del día (2006)

No saldrás de esta Isla.

You will not leave this island.

— Moonrise Kingdom (2012)

No te saldrás con la tuya, tampoco.

You won't get away with it either.

— Elena (2011)

Si te cuidas, saldrás de ahí.

If you take care of yourself, you'll get out of there.

— Jungla de cristal (1988)

Jamás saldrás de aquí.

You will never leave here.

— Corre Lola, corre (1998)

Saldrás de esta también, amigo.

You'll get through this too, my friend.

— Kajaki (2014)