romperlo

Tendremos que romperlo todo.

We'll have to break everything.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Tienes que tener cuidado de no romperlo.

You have to be careful not to break it.

Ahora es el momento de romperlo.

Now is the time to break it.

— Queen (2014)

Así vas a romperlo.

That's how you're going to break it.

— Perfectos desconocidos (2016)

Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.

This robot is capable of holding an egg without breaking it.

No puedo romperlo, coño.

I can't break it, for fuck's sake.

— Amores perros (2000)

Y al romperlo, has roto el mío.

And by breaking it, you broke mine.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)