newly, recently
Un billete falso de cinco libras recién impreso.
A newly printed counterfeit five-pound note.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Había dos perlas de rocío en la rosa recién cortada que me regaló mi amante.
There were two pearls of dew on the freshly cut rose that my lover gave me.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
The priest blessed the newly built church.
No te apoyes en la pared ya que está recién pintada.
Don't lean against the wall since it was just painted.