receiving, getting
Pensé que tal vez estaba recibiendo lo que merecía.
I thought maybe I was getting what I deserved.
Estoy recibiendo tantos pedidos estos días.
I'm receiving so many orders these days.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Estás recibiendo uno de los más altos honores.
You are receiving one of the highest honors.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
¿Está recibiendo tratamiento psicológico?
Are you receiving psychological treatment?
— The Host (2006)
Tom está recibiendo tratamiento.
Tom is receiving treatment.
¡Vlad te estamos recibiendo, dinos!
Vlad, we can hear you. Go ahead!
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Recibiendo un mensaje de casa.
Receiving a message from home.