las palmas

applause

→ el
phrase Rare #48,135
applause Can also mean “the palms” of the hands. In the expression “llevarse las palmas”, it means to receive the applause or acclaim.
SP: El público le dio las palmas al final de la actuación.
EN: The audience applauded her at the end of the performance.

La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.

The girl received applause for her beautiful dance at the recital.

Puedo poner las palmas de mis manos en el piso sin doblar las rodillas.

I can put the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Se lleva las palmas este jugador.

This player takes the cake.

— Noche de fuego (2021)

Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.

I can put my palms on the floor without bending my knees.

Antes, las palmas de sus manos parecían labios.

Previously, the palms of her hands resembled lips.

— Decision to Leave (2022)

Las palmas.

The palm trees.

— Un profeta (2009)