Puedes decirme

can you tell me

→ poder
phrase Uncommon #16,850
can you tell me A common way to ask someone informally (using tú) for information. It is usually followed by a question word or phrase.
SP: ¿Puedes decirme dónde está la estación?
EN: Can you tell me where the station is?

¿Puedes decirme cómo puedo encontrarlo?

Can you tell me how I can find it?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

¿Puedes decirme cuándo apagar la máquina?

Can you tell me when to turn off the machine?

¿Puedes decirme algo?

Can you tell me something?

— Broker (2022)

¿Puedes decirme dónde lo puedo encontrar?

Can you tell me where I can find it?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Puedes decirme quién llama?

Can you tell me who's calling?

— El agente secreto (2025)

¿Puedes decirme qué está haciendo?

Can you tell me what they're doing?

— Good bye, Lenin! (2003)

¿Puedes decirme qué es esto?

Can you tell me what this is?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Puedes decirme qué significa esta palabra?

Can you tell me what this word means?

¿Puedes decirme quién es esta persona?

Can you tell me who this person is?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Puedes decirme cuál es el día de hoy?

Can you tell me what day it is today?

¿Puedes decirme de quién son estos libros?

Can you tell me who these books belong to?

¿Puedes decirme quién estaba más enfadado?

Can you tell me who was angrier?

— Anatomía de una caída (2023)

Nadie me entiende, ¿Puedes decirme por qué?

Nobody understands me. Can you tell me why?

— El síndrome asténico (1989)

¿Puedes decirme dónde vives?

Can you tell me where you live?

¿Puedes decirme qué les dijiste el día que murió?

Can you tell me what you said to them on the day he died?

— Anatomía de una caída (2023)

¿Puedes decirme la hora exacta, por favor?

Can you tell me the exact time, please?

¿Puedes decirme tu nombre?

Can you tell me your name?

— Perfect Blue (1998)

¿Puedes decirme qué pasó?

Can you tell me what happened?

— Guardianes de la noche (2004)

¿Puedes decirme qué dijo exactamente?

Can you tell me exactly what they said?

— It (Eso) (2017)

¿Puedes decirme lo primero que se necesita para ser un buen piloto?

Can you tell me the first thing you need to be a good pilot?

— Porco Rosso (1992)

¿Puedes decirme qué son estos objetos?

Can you tell me what these objects are?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

¿Puedes decirme dónde estoy?

Can you tell me where I am?

¿Puedes decirme qué pasó aquí?

Can you tell me what happened here?

¿Puedes decirme qué está pasando?

Can you tell me what's going on?

¿Puedes decirme por qué?

Can you tell me why?

— El síndrome asténico (1989)