la hora exacta

the exact time

→ el
phrase Rare #33,468
the exact time Refers to the precise time something happens or is scheduled to happen.
SP: Necesito saber la hora exacta de la reunión.
EN: I need to know the exact time of the meeting.

Quisiera saber la hora exacta.

I would like to know the exact time.

Partimos a la hora exacta.

We left at the exact time.

— La vida es bella (1997)

¿Y por qué la hora exacta?

And why the exact time?

— Sacrificio (1986)

Esta es la hora exacta de tu partida.

This is the exact time of your departure.

El tren llegó a la hora exacta.

The train arrived on time.

¿Cuál es la hora exacta?

What time is it exactly?

¿Puedes decirme la hora exacta, por favor?

Can you tell me the exact time, please?

Mañana a la hora exacta, ¿entendiste?

Tomorrow at the exact time, did you understand?

— La vida es bella (1997)

No sé la hora exacta.

I don't know the exact time.

— El tiempo contigo (2019)

Por favor, dígame la hora exacta.

Please tell me the exact time.