don't look at me
No me mires con esa cara de estúpida.
Don't look at me with that stupid look on your face.
— La cinta blanca (2009)
Eres demasiado feo, así que no me mires.
You're too ugly, so don't look at me.
— Haz lo que debas (1989)
No me mires con esos ojos tan tristes.
Don't look at me with those sad eyes.