Yap.Town

me pidieron que

I was asked to

→ me
phrase Rare #23,840
I was asked to Followed by a verb in the subjunctive. Often used when someone asks you to do something.
SP: Me pidieron que ayudara con la tarea.
EN: I was asked to help with the homework.

Me pidieron que hiciera esto.

They asked me to do this.

Me pidieron que diga unas palabras.

I was asked to say a few words.

— Adiós a mi concubina (1993)

Estoy con unos visitantes extranjeros que me pidieron que los trajera.

I'm with some foreign visitors who asked me to bring them.

— Incendies (2010)

Me pidieron que te entregara un mensaje.

I was asked to give you a message.

Bueno, Dan y Ham me pidieron que viniera.

Well, Dan and Ham asked me to come.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Hice todo lo que me pidieron que hiciera.

I did everything they asked me to do.

— Campo de sueños (1989)

Me pidieron que esperase aquí.

They asked me to wait here.

Me pidieron que vaya por su cuerpo.

They asked me to go get his body.

— RRR (2022)

Me pidieron que dejara la compañía.

They asked me to leave the company.

Me pidieron que le diera esto como muestra de su gratitud.

They asked me to give this to him as a token of their gratitude.

— Titanic (1997)

Me pidieron que enseñara mi pasaporte en la frontera.

They asked me to show my passport at the border.

Me pidieron que tomara una foto del acta… si existía.

They asked me to take a picture of the document… if it existed.

— Anora (2024)

Sus padres me pidieron que la trajera.

Her parents asked me to bring her.

— El mundo (2004)