Yap.Town

él llévese

take it (with you)

→ llevar
lléve usted command + se Reflexive
verb · third singular · imperative Uncommon #20,822
take it (with you) Formal (usted) command; often used with "se" to mean taking something with you/for yourself.
SP: Llévese este paraguas, por favor.
EN: Please take this umbrella with you.
Conjugation of llevar
Imperative
SingularPlural
First — llevemos
Second lleva llévense
Third lleve lleven
llevártelo

Llévese al resto del pelotón a pie.

Take the rest of the platoon on foot.

Llévese todas sus cosas.

Take all your things.

— La gran juerga (1966)

Maestro Ip, llévese algunas frutas.

Master Ip, take some fruit with you.

— Ip Man (2008)

Llévese el impermeable por si llueve.

Bring your raincoat in case it rains.

Llévese uno.

Take one.

Pague la fianza y llévese la chica por ahora.

Pay the bail and take the girl for now.

— Masaan (2015)

Llévese a sus hombres al cuartel general.

Take your men to headquarters.

— La vida de los otros (2006)

Llévese sus insultos.

Take your insults with you.

— Ip Man (2008)

Tome, llévese sus cosas.

Here, take your things with you.

— Marty Supreme (2025)

Si está cansado, llévese al conductor.

If you're tired, take the driver with you.

— El salario del miedo (1953)

Llévese el chubasquero por si llueve.

Bring your raincoat in case it rains.

Por favor, llévese éstos.

Please take these.

— Despedidas (2008)

Llévese todo eso.

Take all of that with you.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Llévese la lámpara.

Take the lamp with you.

— Wicked (2024)

Tome, llévese esta silla.

Here, take this chair.

— El hombre de la Tierra (2007)