Yap.Town

hemos oído

we have heard

→ haber
phrase Uncommon #20,867
we have heard Present perfect of oír. Used for things heard by us or information we have heard about.
SP: Hemos oído tu canción muchas veces.
EN: We have heard your song many times.

Hemos oído las historias.

We've heard the stories.

— El club de la lucha (1999)

Usted tiene confianza, pero hemos oído hablar de una grabación.

You are confident, but we have heard of a recording.

— Anatomía de una caída (2023)

Nunca le hemos oído cantar esa canción.

We've never heard him sing that song.

Hemos oído que comes comida cocinada por Mela Ram.

We've heard that you eat food cooked by Mela Ram.

— स्वदेस (2004)

Creo que ya hemos oído suficientes secretos.

I think we've heard enough secrets already.

— Cónclave (2024)

No hemos oído hablar de él últimamente.

We haven't heard from him lately.

Hemos oído historias.

We have heard stories.

Hemos oído un ruido.

We heard a noise.

Ya hemos oído esta historia antes.

We've heard this story before.

También hemos oído que es muy rico.

We've also heard that it's very tasty.

— स्वदेस (2004)

Hemos oído que aquí llevas una escuela.

We've heard that you run a school here.

— स्वदेस (2004)

Pero hemos oído las campanas a medianoche, milord Harry.

But we have heard the bells at midnight, Lord Harry.

— Enrique V (1989)

Seguro que no es peor que lo que ya hemos oído.

It's surely no worse than what we've already heard.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

No hemos oído de Mildred por dos años.

We haven't heard from Mildred in two years.

Hemos oído hablar mucho de ti.

We've heard a lot about you.

— El tambor de hojalata (1979)

Hemos oído que hay una fiesta.

We've heard there's a party.

— Los pecadores (2025)