have heard
Sin duda tú has escuchado la noticia.
You've undoubtedly heard the news.
I think you heard me.
No has escuchado ni la mitad todavía.
You haven't heard even half of it yet.
Solo porque nunca has escuchado esa palabra no quiere decir que no existe.
Just because you've never heard that word doesn't mean it doesn't exist.
Oye, ¿no has escuchado a la señorita?
Hey, didn't you hear the young lady?
— También la lluvia (2011)
Espera, ¿has escuchado lo que te he dicho?
Wait, did you hear what I said?
Ahora, no estoy seguro si lo has escuchado o no, pero Jim Kringle falleció.
Now, I'm not sure if you've heard or not, but Jim Kringle has passed away.
— Una batalla tras otra (2025)