enfermar

to get ill, to become ill

e n f e ɾ ˈm a ɾ
enferm sick; illness + ar Infinitive
verb Rare #28,739
to get ill, to become ill Often used with se: enfermarse.
SP: Puedes enfermar si no descansas.
EN: You can get ill if you don't rest.
Conjugation of enfermar
Indicative present
SingularPlural
Third enferma —
Subjunctive present
SingularPlural
Third enferma —
Imperative
SingularPlural
Second enferma —
Third enferme —
enfermarenfermarme
Indicative past
SingularPlural
Third enfermó —
Past

Tom podría enfermar.

Tom could get sick.

No te vayas a enfermar.

Don't get sick.

— Jojo Rabbit (2019)

Eso le ha hecho enfermar.

That has made him sick.

— El médico de Budapest (2020)

¿Thomasin lo hizo enfermar en el bosque?

Did Thomasin make him sick in the woods?

— La bruja (2016)

¿No te quieres enfermar en el juego?

Don't you want to get sick at the game?

— The Smashing Machine (2025)

Nos podemos enfermar en cualquier momento.

We can get sick at any time.

¡Papá se va a enfermar!

Dad's going to get sick!

— El manantial de las colinas (1986)

Sigue comiendo así y te vas a enfermar tarde o temprano.

Keep eating like that and you're going to get sick sooner or later.

Porque no me quiero enfermar en el juego, pero sí quiero montar con ella.

Because I don't want to get sick while playing, but I do want to ride with her.

— The Smashing Machine (2025)

¡Te vas a enfermar!

You're going to get sick!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

¿Bob se puede enfermar?

Can Bob get sick?

Un día, le canté las cuarenta a ella, y su hijo no volvió a enfermar.

One day, I gave her a piece of my mind, and her son never got sick again.

— El médico de Budapest (2020)

¿Quieres enfermar?

Do you want to get sick?

— El hundimiento (2004)