with the passing of loved onesHere, partidas is a gentle, somewhat literary way to refer to deaths. In other contexts, partida can mean a departure or a document, as in partida de nacimiento (birth certificate).
SP: La asociación ofrece apoyo con las partidas de los seres queridos.
EN: The association offers support with the passing of loved ones.