Yap.Town

de cabello

with hair

→ de
phrase Uncommon #19,109
with hair Often used to describe hair length or color, as in 'a girl with long hair' or 'a girl with dark hair'. It can also mean 'of hair' in more literal contexts.
SP: La mujer de cabello rubio sonrió.
EN: The woman with blond hair smiled.

Había una linda mujer de cabello negro en el parque.

There was a pretty woman with black hair in the park.

Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.

People with red hair usually have freckles.

La hermosa niña de cabello oscuro estaba en el parque.

The beautiful dark-haired girl was in the park.

A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary.

Tom liked Mary's new haircut.

Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.

His new haircut covers his ears.

Sin el porno y el tinte de cabello.

Without porn and hair dye.

— Eternity (2025)

Oye, ¿eso es tinte de cabello?

Hey, is that hair dye?

— Eternity (2025)

Las pelucas de Sami están hechas de cabello humano.

Sami’s wigs are made of human hair.

No me gusta tu estilo de cabello.

I don't like your hairstyle.

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

In general, boys like girls with long hair.

Tuve que enviar de nuevo la muestra de cabello al laboratorio.

I had to send the hair sample back to the lab.

— Ratatouille (2007)