corrido

Se ha corrido la noticia.

The news has spread.

He corrido tres millas.

I’ve run three miles.

Hemos corrido como perros para conseguir el dinero del rescate.

We ran like dogs to get the ransom money.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Esta mañana he corrido.

I ran this morning.

Tom ha corrido mucho esta semana.

Tom has run a lot this week.

La distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba.

The distance he had run was much greater than I thought.

Se ha corrido la voz.

The word has spread.

Sí, he marchado y corrido.

Yes, I have marched and run.

— Quemado por el sol (1994)

Tendrías que haber corrido.

You should have run.

— Scream 7 (2026)

He corrido y corrido pero no logré alcanzar al tren.

I ran and ran, but I couldn't catch the train.