como ésta

Es más, en una película como ésta lo bueno es verlo todo.

Moreover, in a movie like this, the best thing is to see everything.

— Tesis (1996)

No vale la pena pelear por una mujer como ésta.

It's not worth fighting over a woman like this.

— Rashomon (1950)

Nunca he ido a una fiesta como ésta.

I've never been to a party like this.

— Picnic (1955)

Hay que estar loco para dejar pasar una ocasión como ésta.

You'd have to be crazy to pass up an opportunity like this.

— El salario del miedo (1953)

Necesitamos más obras como ésta.

We need more works like this.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta.

The doctor knew how to handle emergency situations like this.

Una joyería como ésta tiene buen seguro.

A jewelry store like this has good insurance.

Solo hay dos más como ésta ¿Eso es todo?

There are only two more like this one. Is that all?

— Do You Thing (2001)

Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.

This tie is not appropriate for a situation like this.

Entonces le echaré una mirada al jurado como ésta.

Then I'll give the jury a look like this.

— Chicago (2002)