ansiosos

eager, excited, anxious, worried

→ ansioso
adjective · plural masculine Rare #34,929
eager, excited Often used with por or de to say someone is looking forward to something.
SP: Estamos ansiosos por ver la película.
EN: We're eager to see the film.
anxious, worried
SP: Mis padres están ansiosos porque aún no he llegado.
EN: My parents are anxious because I still haven't arrived.
Forms of ansioso
MasculineFeminine
Plural ansiosos —

Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.

We miss you and can't wait to have you here.

Seguro que todos están ansiosos de colaborar con la policía.

I'm sure everyone is eager to cooperate with the police.

— Mystic River (2003)

Estamos todos ansiosos con el balneario.

We are all excited about the spa.

— El médico de Budapest (2020)

Estamos ansiosos de saber de ustedes.

We look forward to hearing from you.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Estamos ansiosos por que vuelvas.

We can't wait for you to come back.

¡Y ansiosos por ayudar!

And eager to help!

— O Auto da Compadecida (2000)

Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.

Our friends are eager to return to Chicago.

Muy ansiosos.

Very anxious.

— Una segunda madre (2015)

Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.

We were all eagerly awaiting his first return in ten years.

Todos están ansiosos por ver el partido.

Everyone is eager to watch the game.