yo caí

Caí presa de un encantamiento.

I fell prey to a spell.

— El castillo ambulante (2004)

Yo caí por eso.

That's why I fell.

En ese momento de infelicidad, caí en la cuenta de una ironía.

In that moment of unhappiness, I realized an irony.

— Jugada maestra (2026)

Yo también caí.

I fell for it too.

— La noche americana (1973)

Pero me tropecé y caí en la fuente.

But I tripped and fell into the fountain.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Me quedo en el piso ya que caí.

I'm staying on the floor since I fell.

— Игла (1989)

Caí en ésa.

I fell for that one.

— Algunos hombres buenos (1992)

Yo caí para arriba.

I fell upwards.

— Tropa de élite 2 (2010)

Diga lo que diga, no caí en desgracia.

Whatever I say, I didn't fall from grace.

— Picnic (1955)

Caí sobre mi brazo.

I fell on my arm.

— Aún estoy aquí (2024)