a su alrededor

around him/her/it

→ a
phrase Uncommon #15,792
around him/her/it Su refers to the person or thing being talked about; the phrase can also mean “around them” depending on context.
SP: Miró a su alrededor antes de cruzar la calle.
EN: He looked around before crossing the street.

Ella echó un vistazo a su alrededor.

She glanced around.

Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.

I saw the man form a group around him.

Mire a su alrededor.

Look around you.

— Cónclave (2024)

Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.

Naturally, with so many people around him, he got a little nervous.

Todo a su alrededor calla o duerme.

Everything around him is silent or asleep.

Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien.

He looked around as if he were waiting for someone.

Todo gira a su alrededor.

Everything revolves around him.

— Eternity (2025)

No miraban a su alrededor.

They weren’t looking around.

Es un ser extraordinario que inspira a todos a su alrededor.

He is an extraordinary being who inspires everyone around him.

La que tiene el bebé cree que el mundo gira a su alrededor.

The woman with the baby thinks the world revolves around her.

— Sin piedad (2026)

¡Abran sus ojos y miren a su alrededor!

Open your eyes and look around!

— Akira (1988)

El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.

The old man attracted a large crowd around him with his music.

Stefan miraba frenéticamente a su alrededor.

Stefan looked frantically around him.

La casa tenía un muro de piedra a su alrededor.

The house had a stone wall around it.

Y haz un santuario a su alrededor.

And make a sanctuary around it.

— P.K. (Peekay) (2014)

Él reunió a sus hijos a su alrededor.

He gathered his children around him.

Ella reunió a sus hijos a su alrededor.

She gathered her children around her.

Miren a su alrededor.

Look around you.

— El club de los poetas muertos (1989)