Yap.Town

a su alrededor

around him/her/it

→ a
phrase Uncommon #13,752
around him/her/it Used to say something is in the surrounding area or that someone looks around.
SP: No había nadie a su alrededor.
EN: There was no one around him.

Mire a su alrededor.

Look around you.

— Cónclave (2024)

Él reunió a sus hijos a su alrededor.

He gathered his children around him.

Ella reunió a sus hijos a su alrededor.

She gathered her children around her.

Una bandada de cuervos giraba a su alrededor.

A flock of crows circled around him.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Por supuesto, los imanes tienen un campo magnético a su alrededor.

Of course, magnets have a magnetic field around them.

Ella echó un vistazo a su alrededor.

She glanced around.

La que tiene el bebé cree que el mundo gira a su alrededor.

The woman with the baby thinks the world revolves around her.

— Sin piedad (2026)

Miren a su alrededor.

Look around you.

— El club de los poetas muertos (1989)

Todo gira a su alrededor.

Everything revolves around him.

— Eternity (2025)

Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien.

He looked around as if he were waiting for someone.

La casa tenía un muro de piedra a su alrededor.

The house had a stone wall around it.

Stefan miraba frenéticamente a su alrededor.

Stefan looked frantically around him.

Los imanes, por supuesto, tienen un campo magnético a su alrededor.

Magnets, of course, have a magnetic field around them.

Es un ser extraordinario que inspira a todos a su alrededor.

He is an extraordinary being who inspires everyone around him.

El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.

The old man attracted a large crowd around him with his music.

Y haz un santuario a su alrededor.

And make a sanctuary around it.

— P.K. (Peekay) (2014)

Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.

I saw the man form a group around him.

Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.

Naturally, with so many people around him, he got a little nervous.