may I?
¿Me permite hablarle francamente?
May I speak frankly with you?
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
May I introduce myself?
¿Me permite el menú, por favor?
Could I have the menu, please?
Señor Yamada, ¿Me permite que le presente a la señorita Lloyd?
Mr. Yamada, may I introduce you to Miss Lloyd?
May I take a picture of you?